(Se nedan för svenska!)
VALOKUVAGALLERIA HIPPOLYTE
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
09 612 33 44, www.hippolyte.fiARI SAARTO
Paikkoja ja poistumisia, 7. – 30.3.2008
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16 (Galleria on suljettu Pitkäperjantaina 21.3.)
Torstaina 13.3. klo 17 galleriassa keskustelutilaisuus 'Maisemasta'.
Keskustelemassa taiteilijat Tuula Närhinen, Jussi Kivi sekä Ari Saarto. Tervetuloa!
Näyttely Paikkoja ja poistumisia kokoaa yhteen valokuvataitelija Ari Saarron teoksia, joita hän on työstänyt vuodesta 2004 lähtien Japanissa. Näyttely koostuu sarjoista Suicide Forest sekä Aomori Water Walks, jotka eivät ole olleet aiemmin esillä Suomessa.
Muutaman tunnin ajomatkan päässä Tokiosta, Fujin luoteispuolisilla rinteillä, on myyttisen maineen saavuttanut metsäalue Aokigahara Jukai (suom. "Puiden meri"). Metsän luonne on poikkeuksellinen: se on syntynyt muinaisen tulivuorenpurkauksen jälkeen suoraan laavaylängön päälle. Jukai on lähes tuhatvuotinen, vaikeakulkuinen, henkeäsalpaavan kaunis – ja siellä suorittaa vuosittain itsemurhan keskimäärin yli 50 ihmistä. Saarron kuvissa maisemaa halkovat nylonliinat, joilla merkitään ensihoitohenkilökunnalle reitti ruumiin löytöpaikalle. Liinoja ei kukaan jälkikäteen poista, eikä löytöpaikkaa siivota.
Näyttelyssä esillä olevat panoraamat sarjasta Suicide Forest on kuvattu maaliskuussa 2006. Niiden ohella kokonaisuuteen kuuluu videoteos Aokigahara Jukai: Suicide and Amnesia in Mt. Fuji's Black Forest, jonka alkuperäinen materiaali on kuvattu 8mm kaitafilmille. Sen lähtökohtana on ollut professori Yoshimoto Takahashin vuonna 1988 julkaisema artikkeli, joka käsitteli kolmea esimerkkitapausta. Takahashin artikkelissaan kuvailemissa tapauksissa epäonnistunut itsemurhayritys yhdistyi muistinmenetykseen (Suicide Life Threat. Behaviour. Vol 18, issue 2, 1988). Installaation muodon saava käsiteteos Aomori Water Walks puolestaan keskittyy läsnäolon teemaan: vuonna 2004 Saarto vaelsi koillisessa Japanissa yli 110 km tallentaen maisemaa valokuvin ja keräten vesinäytteitä halpoihin virvoitusjuomapulloihin - vuoristopuroista merenlahtiin. Vesinäytteet on säilytetty pakastettuina tätä näyttelykokonaisuutta varten.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ari Saarron (s. 1961) aiemmat teossarjat ovat myös keskittyneet läsnäolon, dokumentin ja maisemakuvan teemoihin: Murhan topografia (vuoden 1918 sisällissodan tapot sekä teloitukset ja niiden kartoittaminen valokuvan keinoin, 2001), Pelon topografia (väkivallan uhka kaupunkitilassa, 2001) ja IN SITU (kodittomien asumukset Japanissa ja Suomessa, 2001-2005).Saarron teoksia on nähty useissa yksityis- ja yhteisnäyttelyissä paitsi Suomessa myös kansainvälisesti, mm. Iso-Britanniassa, Italiassa, Itävallassa, Saksassa ja Japanissa.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Lisätietoa: Petronella Grönroos, näyttelykoordinaattori / Valokuvagalleria Hippolyte
09-612 33 44, etunimi.sukunimi@hippolyte.fi
Sarjasta Suicide Forest: Police Line #4. 2006-2007Fotogalleri Hippolyte
Kalevagatan18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fiARI SAARTO
Platser och uppbrott, 7 – 30.3.2008
Öppet: tis-fre 12-17, lör-sön 12-16 (Galleriet håller stängt på långfredagen 21.3.)Tordagen 13.3. kl. 17 diskussion i galleriet 'Om landskap'.
I diskussionen deltar konstnärerna Tuula Närhinen, Jussi Kivi samt Ari Saarto. Välkommen!
(Diskussionen förs på finska)
Utställningen Platser och uppbrott sammanbygger ett antal av fotokonstnär Ari Saartos verk som han bearbetat sedan år 2004 i Japan. Utställningen består av serierna Suicide Forest samt Aomori Water Walks. Ingendera har tidigare visats i Finland.
Några timmars bilresa från Tokyo, på Fujis nordvästliga sluttningar, ligger det mytiska skogsområdet Aokigahara Jukai (sv. ung. "Trädhavet"). Skogen har ett exceptionellt ursprung; den bildades efter ett forntida vulkanutbrott, direkt på en lavaplatå. Jukai är nära nog tusenårig, svårframkomlig, hisnande vacker - och varje år begår i medeltal över 50 människor självmord där. I Saartos bilder genomkorsas landskapet av nylondukar, som visar ambulanspersonalen vägen till platsen där ett lik hittats. Ingen tar bort dukarna efteråt, eller rengör fyndplatsen.
Panoramana från serien Suicide Forest har fotograferats i mars 2006. Till utställningshelheten hör dessutom videoverket Aokigahara Jukai: Suicide and Amnesia in Mt. Fuji's Black Forest, vars ursprungsmaterial fotograferades på 8 mm smalfilm. Utgångspunkten var en artikel professor Yoshimoto Takahashi publicerade år 1988; Takahashi skildrade tre fallexempel i vilka misslyckade självmordsförsök anknöt sig till minnesförlust (Suicide Life Threat. Behaviour. Vol 18, issue 2, 1988). Konceptverket i installationsform Aomori Water Walks fokuserar i sin tur på närvarotemat: under sin 110 km långa vandring i nordöstra Japan år 2004 fotograferade Saarto landskap, och samlade in vattenprover i billiga läskedrycksflaskor – från fjällbäckar till havsvikar. Vattenproverna har lagrats djupfrysta för denna utställningshelhet.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ari Saartos (f. 1961) tidigare serier har också koncentrerat på temana närvaro, dokument och vyer: Mordets topografi (dråp och avrättningar under inbördeskriget år 1918, samt deras kartläggning med hjälp av fotografi 2001), Rädslans topografi (våldshot i stadsutrymme, 2001) och IN SITU (uteliggarboningar i Japan och i Finland, 2001-2005).Verk av Saarto har kunnat ses i flera separat- och samutställningar både i Finland och internationellt, bl.a. i Storbritannien, Italien, Österrike, Tyskland och Japan.
-------------------------------------------------------------------------------------------
För mera information: Petronella Grönroos, utställningskoordinator/Fotogalleri Hippolyte
09-612 33 44, förnamn.efternamn@hippolyte.fi
