(se nedan för svenska)
VALOKUVAGALLERIA HIPPOLYTE
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16
KIRJANJULKISTAMINEN
Riitta Päiväläinen: IMAGINARY MEETINGS
torstaina 17.12. klo 17
Keskustelemassa: Hannele Rantala, Anna-Kaisa Rastenberger ja Riitta Päiväläinen
Tervetuloa!
Signeerattuja kirjoja on myynnissä galleriassa rajoitettu erä hintaan 28,- €.
Kauan odotettu Imaginary Meetings –valokuvateos kokoaa yhteen valokuvataiteilija Riitta Päiväläisen (s. 1969) teoksia sarjoista, joita hän on kuvannut vuosina 2000–2006 mm. Suomessa, Ruotsissa, Englannissa ja Japanissa.
Vuodesta 1997 Päiväläisen työskentely lähtökohtana ovat olleet vanhat kirpputorivaatteet, joita hän on käsitellyt eri tavoin, mm. jäädyttämällä tai sijoittamalla osaksi maisemaa. Teoksissaan hän on käsitellyt läsnä- ja poissaoloa, jäljen, paikan ja maiseman käsitettä sekä yksilön historiaa ja kollektiivista muistia.
Päiväläiselle on tyypillistä saman teeman variointi. Kirjassa on kuvia limittäisesti syntyneistä sarjoista: Ice, Wind, Aomori Blue Forest, Structura, Imaginary Meeting ja Camouflage. Sarjassa Imaginary Meeting Päiväläinen luo jäädyttämällä vaatteisiin sisätiloja ja viittaa vaatteen aikaisemman omistajan kuvitteelliseen läsnäoloon. Uusimmissa teoksissa hänen installaationsa muodostavat arkkitehtoonisia rakennelmia maisemaan tai alkavat sulautua siihen.
Teoksessa on mukana kuvia, joita ei ole aikaisemmin julkaistu.
Huolellisesti painetussa kovakantisessa Imaginary Meetings teoksessa on 88 sivua ja 60 värikuvaa. Sen on kustantanut Kehrer Verlag (Heidelberg) ja suunnitellut taiteilijan kanssa Susanna Eerola, Mercury Design (Helsinki). Kirjan esseen "Private Vocabulary" on kirjoittanut Andréa Holzherr (Magnum Photos, Pariisi).
Teossarjan ja kirjan valmistamista ovat tukeneet: Frame, Taiteen Keskustoimikunta ja Valtion valokuvataidetoimikunta.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Riitta Päiväläinen: Imaginary Meetings
Teksti: Andréa Holzherr
Kieli: englanti
Ulkoasun suunnittelu: Susanna Eerola, Mercury Design
Kovakantinen, sidottu, 88 sivua, 60 värikuvaa, 310 x 245 mm
Kustantaja: Kehrer Verlag
Julkaisuvuosi: 2009
ISBN 978-3-86828-080-7
Hinta: 28 €
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Riitta Päiväläisen teoksia on nähty useissa yksityis- ja yhteisnäyttelyissä Suomessa sekä kansainvälisesti (mm. Ruotsissa, Saksassa, Englannissa, Ranskassa, Espanjassa, Puolassa, Italiassa, Malissa ja Japanissa).
Taiteilija Hannele Rantala asuu ja työskentelee tällä hetkellä Helsingissä. Hänen taiteellinen tuotantonsa pohjaa valokuvaan, installaatioon ja tekoihin. Hän on ollut aktiivisesti esillä myös kansainvälisesti. Hannele Rantalan teoksia on edustettuina niin keskeisissä suomalaisissa kuin useissa ulkomaisissa taidemuseoissa ja -kokoelmissa. Hänen kirjansa Hiekkaympyrä nimettiin yhdeksi Suomen kauneimmista kirjoista vuonna 2007.
Anna-Kaisa Rastenberger toimii Suomen valokuvataiteen museon intendenttinä. Rastenberger työstää väitöskirjaa uuden suomalaisen valokuvataiteen kansainvälistymiseen liittyvistä diskursseista.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lisätietoja: Heli Luoma/Valokuvagalleria Hippolyte, puh. 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi, www.hippolyte.fi
Valokuvagalleria Hippolyteä johtaa Valokuvataiteilijoiden Liitto ry, taiteilijajohtoinen yhdistys, johon vuonna 2009 kuuluu 332 taiteilijajäsentä. Liitto edistää ja tukee valokuvaan pohjaavia taidemuotoja, sekä ajaa jäsentensä ammatillisia, taloudellisia ja sosiaalisia asioita. Liitto järjestää myös tapahtumia, mm. Helsinki Photography Festival, Suomalaisen valokuvataiteen kolmivuotisnäyttely ja vuosittainen Art Fair Suomi.

FOTOGALLERI HIPPOLYTE
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Öppet: tis-fre 12-17, lör-sön 12-16
BOKLANSERING
Riitta Päiväläinen: IMAGINARY MEETINGS
torsdagen 17.12 kl. 17
Hannele Rantala och Anna-Kaisa Rastenberger i diskussion med Riitta Päiväläinen
Välkommen!
Ett begränsat antal signerade böcker är till salu i galleriet för priset 28,- €
Fotografiverket Imaginary Meetings, som man länge har väntat på, samlar ihop verk av fotokonstnären Riitta Päiväläinen (f. 1969), från serier som hon har fotograferat under åren 2000-2006, bl.a. i Finland, Sverige, England och Japan.
Sedan 1997 har Päiväläinens utgångspunkt i sitt arbete varit gamla kläder hittade på loppmarknader, som hon har bearbetat på olika sätt, t.ex. genom att frysa ner dem eller placera ut dem som en del i ett landskap. I sina verk har hon behandlat närvaron och frånvaron, koncepten spår, plats och landskap, samt individens historia och det kollektiva minnet.
För Päiväläinen är det typiska att variera samma tema. I boken finns bilder av serier som har fötts på ett överlappande sätt: Ice, Wind, Aomori Blue Forest, Structura, Imaginary Meeting och Camouflage. Päiväläinen skapar i serien Imaginary Meeting inre rum i kläderna genom att frysa ner dem och hänvisar till den imaginära närvaron av den tidigare ägaren av kläderna. I de nyaste verken formar sig hennes installationer till arkitektoniska konstruktioner i ett landskap, eller börjar smälta in i det.
Med i verket finns bilder som inte tidigare har publicerats.
Det med omsorg tryckta verket Imaginary Meetings, har hårda pärmar, 88 sidor och 60 färgbilder. Det har getts ut av Kehrer Verlag (Heidelberg) och det har utformats av Susanna Eerola, Mercury Design (Helsingfors) tillsammans med konstnären. Bokens essä ”Private Vocabulary” har skrivits av Andréa Holzherr (Magnum Photos, Paris).
Verkserien och bokens färdigställande har stötts av: Frame, Centralkommissionen för konst och Statens fotokonstkommission.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Riitta Päiväläinen: Imaginary Meetings
Text: Andréa Holzherr
Språk: engelska
Pärmens utforming: Susanna Eerola, Mercury Design
Hårda pärmar, inbunden, 88 sidor, 60 färgbilder, 310 x 245 mm
Förlag: Kehrer Verlag
Utgivningsår: 2009
ISBN 978-3-86828-080- 7
Pris: 28€
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Riitta Päiväläinens verk har visats på flera privat- och samutställningar både i Finland och internationellt (bla. i Sverige, Tyskland, England, Frankrike, Spanien, Polen, Italien, Mali och Japan).
Konstnären Hannele Rantala bor och arbetar i dag i Helsingfors. Hennes konstnärliga produktion baserar sig på foto, installationer och aktioner. Hon har ställt ut aktivt även internationellt. Hannele Rantalas verk finns representerade i de centrala finländska och ett flertal internationella konstmuseer och -samlingar. Hennes bok Hiekkaympyrä (Sandcirkeln) nominerades som en av Finlands vackraste böcker år 2007.
Anna-Kaisa Rastenberger arbetar som intendent på Finlands fotografiska museum. Rastenberger skriver sin doktorsavhandling om diskurser som berör den nya finländska fotografins internationalisering.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
För mera information: Heli Luoma/Fotogalleri Hippolyte, tel. +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi, www.hippolyte.fi
Fotogalleri Hippolyte styrs av Förbundet för Fotografiska Konstnärer r.f. I Finland – en konstnärsdriven förening, som år 2009 har 332 yrkesverksamma konstnärer som medlemmar. Förbundet förespråkar och stödjer fotobaserade konstformer samt driver sina medlemmars professionella, ekonomiska och sociala intressen. Förbundet organiserar festivaler och andra evenemang, bl. a. Helsinki Photography Festival, Triennalen för fotokonst i Finland, samt årligen Art Fair Suomi.