(se nedan för svenska)
YHTEINEN LEIKKI!
- Valokuvaukseltakin haiskahtava leikkimielinen monitaidetapahtuma Helsingissähttp://yhteinenleikki.blogspot.com/
VAIHE 4: PE-SU 8.-10. TOUKOKUUTA 2009
4 m2
Kohde avautuu 8.5. klo 13
Taiteilijat paikalla pe 8.5. klo13-19 ja la-su 9.-10.5. klo 10-19
Ruoholahdentori, Helsinki (Ruoholahden metroaseman vieressä)Näkyvätkö sinussa menneisyytesi maisemat? Jatkuuko koti ikkunasta ulos ja pihalle, vai jääkö koti paikaksi jossa käydään vain nukkumassa?
Ruoholahteen yhdeksi viikonlopuksi toukokuussa avautuva 4 m2-projekti kutsuu tarkastelemaan ympäristöämme osana meitä itseämme. Kävijöille avoin sisään käveltävä neulanreikäkamera heijastaa neljä vaihtoehtoista maisemaa seinilleen. Voimme vaikuttaa vain tiettyyn pisteeseen asti siihen, missä elämme. Millaisessa maisemassa sinä asuisit jos voisit?
4 m2 -projektin järjestää ryhmä Tampereen ammattikorkeakoulun kuvataiteen koulutusohjelman opiskelijoita.
4 m2 -projekti = Liisa Hietanen, Niina Huovinen, Viliina Koivisto, Laura Rytkönen
info: Liisa Hietanen 040-8311424 Laura Rytkönen 040-7687379 / etunimi.sukunimi@cult.tamk.fi
............................................................................
Lisätietoja Yhteinen Leikki! -tapahtumista: Mitro Kaurinkoski, toiminnanjohtaja, s-posti muodossa etunimi.sukunimi@hippolyte.fi, puh. 09 - 612 33 44, Valokuvagalleria Hippolyte, Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki, www.hippolyte.fi
....................................................................................................................................................................
VI-LEKEN!
Lekfullt flerkonstevenemang i Helsingfors, som osar av fotografi
http://yhteinenleikki.blogspot.com/
FAS 4: FRE-SÖN 8-10 MAJ 20094 m2
Objektet öppnar sig 8.5 kl. 13
Konstnärerna är på plats fre 8.5 kl.13-19 och lö-sö 9-10.5 kl. 10-19
Gräsvikstorget, Helsingfors (Vid Gräsvikens metrostation)Syns ditt förflutnas landskap i dig? Fortsätter hemmet utanför fönstret, ute på gården, eller förblir det ett ställe dit man bara kommer för att övernatta?
4 m2 -projektet, som öppnar sig för besök under ett veckoslut i maj, inbjuder oss att studera vår omgivning som en del av oss själva. En camera obscura, längs vars ljus besökarna får träda in, projicerar fyra alternativa landskap på var sin vägg. Vi kan bara i viss grad bestämma över var vi bor. Hurdant är det landskap du skulle bo i om du fick möjlighet?
4 m2 -projektet organiseras av en grupp studerande på utbildningsprogrammet för bildkonst på Tammerfors yrkeshögskola.
4 m2 -projektet = Liisa Hietanen, Niina Huovinen, Viliina Koivisto, Laura Rytkönen
info: Liisa Hietanen 040-8311424 Laura Rytkönen 040-7687379 / förnamn.slaktnamn@cult.tamk.fi
............................................................................
Tilläggsuppgifter / Vi-Leken!: Mitro Kaurinkoski, verksamhetsledare, e-post i form av förnamn.släktnamn@hippolyte.fi, tel. 09 - 612 33 44, Fotogalleri Hippolyte, Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors, www.hippolyte.fi