(se nedan för svenska)

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki, Finland
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Avoinna: ma-pe 12-17, la-su kiinni

2.7.-7.8.2009
Kristiina Koskentola
GOBI

Videoinstallaatio:
"To see one's own face" (Nähdä omat kasvonsa) ja "Ambiguity" (Monimielisyys), 2007 Gobin autiomaa, Mongolia.

Videoteoksissa paljastuvat ihmisiin ja yhteiskuntaan jääneet arvet ja jäljet hienovaraisella tavalla, joka antaa katsojalle mahdollisuuden samastua niihin. Ne kertovat identiteetistä, sen alkuperästä, ja myös muistista. Ne eivät pyri antamaan vastauksia, vaan kertomaan muodostuneista ja epämuodostuneista identiteeteistä ja ihmisenä olemisesta. Videoissa nähdään kaksi hahmoa, joista toinen on "muotokuva", toinen taas symbolinen kuva, risti tai hakaristi, joka piirretään hiekkaan partaveitsellä. Ensimmäinen hahmo viittaa alkuperään ja identiteettiin, jälkimmäinen muinaiseen symboliikkaan ja sen monitulkintaisuuteen. Terä leikkaa hahmoja lakkaamatta, rikkoen niitä ja tehden niihin rumentavia arpia. Leikkaamisen ääni on kuiva, säröilevä; taustalta kuuluu tuuli ja valtavan autiomaan yksinäisyys, kuin loputon akustinen tila. Hahmo käy vähitellen tunnistamattomaksi ja häviää hitaasti tuulen puhaltaessa sen yli.

Aasia sijaitsee maantieteellisesti entisen Neuvostoliiton toisessa päässä, Suomi taas toisessa. Niille on yhteistä myös shamanismi. Minua kiinnostaa tämän yhteisen, maahan liittyvän taustan vaikutus siihen, miten ihmiset nykyisin ajattelevat ja tarkastelevat kehoa huolimatta kulttuurisista eroista ja maantieteellisestä etäisyydestä. Halusin kontekstualisoida teokseni uudella tavalla. Haluan tutkia sitä, miten me voimme olla yleismaailmallisia menettämättä silti erillisyyttämme. Aasialainen tapa tehdä kehoon liittyvää taidetta ja käyttää orgaanisia materiaaleja viehättää minua. Näen siinä omaan työskentelyyni liittyvää ajattelua, jota haluan tutkia.

Suomalaiset ovat alkujaan peräisin Keski- ja Pohjois-Aasiasta, mistä he kulkivat Volga-jokea seuraten Eurooppaan. Suomen kieli kuuluu vanhaan uralilaiseen kieliperheeseen. Suomi on puhtaimpia jäljelläolevia suomalais-ugrilaisia kieliä. Sen juuret ovat Pohjois-Aasiassa, missä pienet heimot yhä edelleen puhuvat tällaisia kieliä.

Kristiina Koskentola

 

Kristiina Koskentola (s. 1967) on Amsterdamissa työskentelevä suomalainen taiteilija.  Hän on valmistunut maisteriksi Hollannin taideinstituutista (2007). Hän käyttää työssään useita eri välineitä: installaatiota, julkisessa tilassa tapahtuvia interventioita, videoperformansseja ja valokuvausta. Viime aikoina hän on työskennellyt Kiinassa ja Mongoliassa. Hänellä on ollut näyttelyitä muun muassa Zendai Momassa Shanghaissa, Yan Huangin nykytaiteen museossa Pekingissä, Museum De Lakenhallissa Leidenissä sekä Gallery W139:ssä Amsterdamissa. Hippolyten Studiossa nähtävä näyttely on hänen ensimmäinen yksityisnäyttelynsä Suomessa

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lisätietoja ja pressikuvia:
Valokuvagalleria Hippolyte, 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi

 

Kristiina Koskentola, To see one's own face, 2007 (videostill)

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Öppet: mån-fre 12-17, lör-sön stängt

2.7.-7.8.2009
Kristiina Koskentola
GOBI

Videoinstallation:
"To see one's own face" (Att se sitt eget ansikte) och "Ambiguity" (Ambiguitet), 2007 Gobiöknen, Mongoliet.

Dessa två videoverk visar på ett subtilt sätt fram ärren och spåren i människorna och samhället, och ger på det sättet betraktaren en ingång till att kunna relatera till dem. Verken handlar om identiteten, om dess ursprung, och också om minnet. De försöker inte komma med något svar, men de berättar en historia om våra identiteter, hur de formats och deformerats, och om människans villkor. I videorna får vi se två figurer, ett `porträtt`och en symbolisk figur, ett kors/ en svastika som ritas på sand med en barberarkniv. Den förstnämnda relaterar till ursprunget och identiteten, den senare till urgammal symbolik och den motsättning som finns i den. Bladet skär hela tiden in i figurerna, deformerar och lämnar vanställande ärr. Ljudet som hörs från karvandet är torrt, knastrande, och i bakgrunden förnimmer man vinden och ödsligheten i den enorma öknen, som en ändlös akustik. Figuren blir gradvis oigenkännbar och försvinner, efter hand som vinden blåser sand över den.

Asien ligger geografiskt vid ena änden av den forna Sovjetunionen medan Finland ligger vid den andra. När det gäller schamanistiska bruk har de också en gemensam historia. Jag är intresserad av hur den här gemensamma jordrelaterade bakgrunden påverkar sättet på vilket människor tänker och ser på kroppen idag, trots de kulturella skillnaderna och de geografiska avstånden. Jag ville kontextualisera mitt arbete på ett nytt sätt. Jag är intresserad av hur jag kan vara universell samtidigt som jag förblir insulär. I Asien finns ett sätt att göra kroppsrelaterad konst, och att använda organiska material, som tilltalar mig. Jag skönjer i mitt arbete ett tänkande som är relevant och detta är något jag vill undersöka.

Det finska folket har sitt ursprung i centrala och norra Asien och vandrade längs Volga till Europa. Deras språk hör till en gammal uralisk språkfamilj. Finskan är ett av de renast bevarade av de finsk-ugriska språk som fortfarande existerar, och har sina rötter i Nordasien, där det ännu finns små stammar som talar språk besläktade med den.

Kristiina Koskentola

Kristiina Koskentola (1967) är en finländsk konstnär med sin bas i Amsterdam. Hon tog sin magistersgrad på Dutch Art Institute (2007). Hon arbetar med en rad olika medier: installation, interventioner i det offentliga rummet, videoperformans och fotografi. På sista tiden har hon arbetat i Kina och Mongoliet, och ställt ut bland annat på Zendai Moma i Shanghai, Huang Yan Contemporary Art Space i Beijing, De Lakenhall museet i Leiden och Galleri W139 i Amsterdam. Den här utställningen på Galleri Hippolyte är hennes första soloutställning i Finland.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
För mera information och pressbilder:
Fotogalleri Hippolyte, +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi