(Se nedan för svenska)
HIPPOLYTE STUDIO
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
09 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-169.4-2.5.2010
Mikko Kuorinki
DISSOLVING SIGN
I am standing at a pier, right
where it makes contact with
firmer ground.Teoskokonaisuuden Dissolving Sign video- ja valokuvamuotoiset teokset ovat valmistuneet pääosin vuonna 2009 kolmen kuukauden mittaisessa taiteilijaresidenssissä Frankfurtissa.
Näyttelyn keskiössä on kieli, joka esiintyy samanaikaisesti maailmaa järjestävänä ja sitä hajottavana voimana. Teokset asettuvat siihen epävakaaseen hetkeen, jossa aistimus tai havainto astuu kielen piiriin. Sanat kurkottavat kohti aistein havaittua todellisuutta, yrittäen käsitellä ja käsittää; Sanat kertovat tarinoita ja johtavat harhaan. Kieli kommunikoi, jakaa, merkitsee ja katoaa.
Havainnon kohteena on ruumista ympäröivä todellisuus: valon liike, ilman lämpötila, ohi lentävän lintuparven koreografia. Maailman merkityksellisyys paljastuu yksityiskohtia tarkastelemalla.
Näyttelyssä on mukana Mikko Kuoringin valokuvien ja tekstiteosten lisäksi videoteosten sarja, joka on syntynyt yhteistyössä yhdysvaltalaisen Alexandr Skarlinskin kanssa. Teoksissa Skarlinskin laatimat tekstitykset käyvät vuoropuhelua Kuoringin hypnoottisen kuvamateriaalin kanssa.
Dissolving Sign näyttelyn teemoja jatkaa Tiny Energies -niminen näyttelykokonaisuus joka on esillä Kaapelitehtaalla, HIAP:in projektitilassa 21.4. – 9.5. 2010.
Näyttelyä on tukenut Valtion valokuvataidetoimikunta
Mikko Kuorinki (s. 1977) on Rovaniemellä syntynyt ja Helsingissä asuva kuvataiteilija. Kuoringin teosten lähtökohta on usein käsitteellinen: hän tarkastelee olemassaolon, vieraantumisen ja juurettomuuden kokemuksia valokuvien, videoiden, performanssien ja installaatioiden kautta.
www.kuorinki.comAlexandr Skarlinski on taiteilija, joka asuu ja työskentelee Baltimoressa Marylandin osavaltiossa Yhdysvalloissa. Vaikka hänen teoksiaan pidetään yleisesti "käsitteellisinä", ne käsittelevät toistuvia aiheita kuten seksiä, käsityksiä romantiikasta, nuorisokulttuuria ja niin kutsuttua todellisuutta.
Lisätietoja ja pressikuvia:
Hippolyte Studio / Valokuvagalleria Hippolyte, p. 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi
(Mikko Kuorinki Walk with a Dissolving Sign 2009)
HIPPOLYTE STUDIO
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Öppet: tis-fre 12-17, lör-sön 12-169.4-2.5.2010
Mikko Kuorinki
DISSOLVING SIGN
I am standing at a pier, right
where it makes contact with
firmer ground.
Video- och fotografiverken i verkhelheten Dissolving Sign har huvudsakligen kommit till under en tre månaders vistelse på konstnärsresidens i Frankfurt år 2009.
Det centrala i utställningen är språket, som på en gång framträder som en ordnande kraft i världen och som en kraft som bryter ner den. Verken placerar sig i det där osäkra ögonblicket där en sinnesförnimmelse eller en iakttagelse stiger in i språkets cirkel. Orden kikar ut mot den verklighet som sinnena förnimmer, försöker processa och förstå; orden berättar historier och för en vilse. Språket kommunicerar, delar, betecknar och försvinner.
Målet för observationen är den verklighet som omger kroppen: ljusets rörelse, luftens temperatur, koreografin i en förbiflygande fågelflock. Världens betydelsefullhet avslöjar sig när man granskar detaljerna.
Med på utställningen finns, förutom Mikko Kuorinkis fotografier och textuella verk, också en serie av videoverk, som har fötts i samarbete med amerikanen Alexandr Skarlinski. I verken för Skarlinskis texter en dialog med Kuorinkis hypnotiska bildmaterial.
Utställningen Dissolving Sign:s teman fortsätter i utställningshelheten Tiny Energies som visas på Kabelfabriken, i HIAP:s projektutrymme 21.4 – 9.5.2010.
Utställningen har fått stöd av Statens Fotokonstkommission.
Mikko Kuorinki är en bildkonstnär som är född i Rovaniemi och som bor i Helsingfors. Utgångspunkten i Kuorinkis verk är ofta konceptuell: han undersöker upplevelserna av existensen, främlingskapet och rotlösheten genom fotografier, videor, performanser och installationer.
www.kuorinki.comAlexandr Skarlinski är en konstnär som bor och arbetar i Baltimore, Maryland, USA. Även om hans arbete ofta betecknas som ”konceptuellt”, behandlar det ofta förekommande teman som sex, begrepp som förälskelse, ungdomskulturen och den såkallade verkligheten.
För mera information:
Hippolyte Studio / Fotogalleri Hippolyte, t. +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi
