(Se nedan för svenska)

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
09 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16 (suljettu 13.5.)

7.-30.5.2010
Nelli Lindholm
EXOTIC CITY


Sanaa eksoottinen - epätavallinen ja erikoinen - käytetään usein ensisijaisesti ilmaisemaan erilaisuutta. Eksoottinen liitetään yleensä ruokaan, kasveihin, etelään, tavallaan kaikkeen mikä ei ole ominaista pohjoiselle kulttuurillemme. Olen kuullut usein saman vertailun puhuttaessa Venäjästä: Pietarista tai venäläisestä kulttuurista. Tästä ajatuksesta syntyi teema näyttelyyni, Exotic City, joka liittyy Pietarin kaupunkiin. Se koostuu pääasiallisesti teoksista viimeisen parinkymmenen vuoden ajalta. Hippolyte Studioon tulee esille paitsi valokuvasarja myös ääntä.

Usein matkustaessani lapsuuteni kotikaupunkiin Pietariin, kuvaan sitä mikä herättää huomioni. Sitä mikä on tavallaan uutta, ilmeikästä tai epätraditionaalista. Venäjä on kokenut historiallisen murtumis- ja kehityskauden, joka näkyy positiivisena muutoksena.

Pietari sijaitsee aika lähellä, mutta myös tavallaan aika kaukana. Se herättää kiinnostusta muuttuessaan länsimaisemmaksi, vaikka neuvostokauden perintö säilyy näkyvillä. Myös sen asukkaiden arvot ovat muuttumassa, vaikka he ovat silti osittain uskollisia vanhoille näkemyksilleen.

 

Kuvataiteilija
Nelli Lindholm

 

 

Nelli Lindholm on Pietarissa syntynyt, mutta Suomessa jo pitkään toiminut kuvataiteilija. Hänen töitään on ollut esillä niin yksityis- kuin yhteisnäyttelyissä Suomessa, Venäjällä ja Latviassa. Tällä hetkellä hän asuu ja työskentelee Helsingissä.

         

Lisätietoja ja pressikuvia:
Hippolyte Studio / Valokuvagalleria Hippolyte, p. 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi

(c) Nelli Lindholm

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Öppet: tis-fre 12-17, lör-sön 12-16 (stängt 13.5)

7.-30.5.2010
Nelli Lindholm
EXOTIC CITY

 

Ordet exotisk - ovanlig och speciell - används ofta i första hand för att uttrycka olikhet. Exotisk hänförs i allmänhet till mat, växter, till södern, på sätt och vis till allt som inte är typiskt för vår nordiska kultur. Jag har ofta hört samma jämförelse när man talar om Ryssland: St. Petersburg eller den ryska kulturen. Ur den här tanken föddes temat för min utställning, Exotic City, som refererar till staden St. Petersburg. Den består huvudsakligen av verk gjorda under de senaste 20 åren. På Hippolyte Studio får man, förutom en fotografiserie, också uppleva ljud.

Ofta när jag reser till min barndoms hemstad St. Petersburg, fotograferar jag det som väcker min uppmärksamhet. Det som är på något sätt nytt, slående eller otraditionellt. Ryssland har upplevt en historisk brytnings- och utvecklingsperiod, som syns som en positiv förändring.

St. Petersburg är ganska nära, men på sätt och vis också ganska långt borta. Den väcker intresse i och med att den har förändrats i mer västerländsk riktning, även om Sovjettidens arv lever kvar synligt. Även dess invånares värderingar håller på att förändras, även om de ändå till en del är trogna sina gamla synsätt.

 

Bildkonstnär
Nelli Lindholm

 

Bildkonstnären Nelli Lindholm är född i St. Petersburg, men har redan länge arbetat i Finland. Hennes arbeten har varit utställda såväl på separat- som på grupputställningar i Finland, Ryssland och Lettland. Just nu bor och arbetar hon i Helsingfors.

För mera information:
Hippolyte Studio / Fotogalleri Hippolyte, t. +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi