(Se nedan för svenska)

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevankatu 18 B, 00100 Helsinki
09 612 33 44, www.hippolyte.fi/studio
Avoinna: ti-pe 12-17, la-su 12-16


7.-30.1.2011
KAISU KOSKI
Pharmakon

Pharmakon  - Kreikaksi lääke ja myrkky - on teossarja joka luo näkökulmia lääkeaineiden, ihmiskehon ja ympäristön vuorovaikutukseen. Sarjassa yhdistyvät dokumentaarinen ja poeettinen ilmaisu, ja niiden kautta visualisoidaan lääkkeiden kiertokulkua ja sen vaikutuksia.

Esillä on video- ja valokuvateoksia sarjasta  Local/global anesthetics. Kuvat ovat analogisin menetelmin konstruoituja fantasioita, jotka liikkuvat henkilökohtaisen ja kliinisen rekisterin rajapinnalla.


Kaisu Koski on Alankomaissa asuva mediataiteilija ja tutkija. Hän on opiskellut Lapin yliopiston Taiteiden tiedekunnassa ja väitellyt taiteen tohtoriksi 2007. Koski on myös valmistunut  Amsterdamin taideakatemian teatteritaiteen maisterin koulutusohjelmasta. Hänen taiteellinen tuotantonsa liittyy akateemiseen tutkimukseen, joka keskittyy erityisesti taiteellisen tutkimuksen metodologiaan ja taide-luonnontiede dialogiin. Vuonna 2010 Kaisu Koskelle on myönnetty Suomen Akatemian kolmivuotinen tutkimusrahoitus taiteelliseen tutkimukseen. Tutkimus toteutuu yhteistyössä Lapin yliopiston ja Leidenin (Alankomaat) yliopistossa toimivan The Arts and Genomics Centerin kanssa.

Lisätietoja ja pressikuvia:
Hippolyte Studio / Valokuvagalleria Hippolyte, p. 09- 612 33 44, info[at]hippolyte.fi

(c) Kaisu Koski

HIPPOLYTE STUDIO
Kalevagatan 18 B, 00100 Helsingfors
+358 9 612 33 44, www.hippolyte.fi
Öppet: ti-fre 12-17, lö-sö 12-16

7.-30.1.2011
KAISU KOSKI
Pharmakon

Pharmakon – på grekiska läkemedel och gift - är en verkserie som ger perspektiv på växelverkan mellan läkemedlen, människokroppen och miljön. I serien förenas det dokumenterande och det poetiska uttrycket, och genom dessa visualiseras läkemedlens kretslopp och dess återverkningar.

Det som visas är ur video- och fotoserien Local/global anesthetics. Bilderna är fantasier konstruerade med hjälp av analoga metoder, och som rör sig i gränslandet mellan det personliga och det kliniska registret.


Kaisu Koski är en mediakonstnär och forskare som bor i Nederländerna. Hon har studerat vid Fakulteten för konst vid Lapplands universitet och gjort sin doktorsdisputation i konst år 2007, med avhandlingen Augmenting Theatre. Koski har också utexaminerats från Amsterdams konstakademis magisterprogram för teaterkonst. Hennes konstnärliga produktion hänför sig till en akademisk forskning, som speciellt koncentrerar sig kring den konstnärliga forskningens metodologi, och dialogen mellan konst- och naturvetenskap (biomedicinsk vetenskap). År 2010 har Kaisu Koski fått Finlands Akademis treåriga forskningsstipendium för konstnärlig forskning. Forskningen förverkligas i ett samarbete mellan Lapplands universitet och med The Arts and Genomics Center som fungerar vid Leidens universitet (Nederländerna).

För mera information och pressbilder::
Hippolyte Studio / Fotogalleri Hippolyte, t. +358 9 612 33 44, info[at]hippolyte.fi